[Оригинал]
[Оригинал]
[Оригинал]
* Немного про макрель. Хотя, в Urban Dictionary есть еще значение "An idiot, dickhead, mug etc". Игра слов что ли...
** Че-то так подумал, может, бар - cloak bar "Mysterious Stranger". Балахонный бар "Таинственный Незнакомец". Но уж как есть. :) Смысл, вроде, не меняется.
Замени лучше «макрель» на «осёл».
ОтветитьУдалить